|
|
|
|
EL
SALVADOR
|
|
INFRAESTRUCTURA
NACIONAL DE DATOS ESPACIALES (INDE)
|
| Antecedentes.
La idea de implementar una INDE en El Salvador
tomó fuerza a raíz de la participación del
IGN y del Ministerio del Medio Ambiente en el taller
para la constitución del CP-IDEA en febrero del año
2000 y fue así como en noviembre / 2000 los
titulares de CNR, MARN, VMVDU, convocaron a ejecutivos
de alto nivel de las instituciones que producen información
geográfica, para constituir un comité que se encargara
de la creación del INDE. |
| Finalmente,
en marzo de 2001 se realizó el primer Simposium para
Establecimiento del INDE. |
| Las
instituciones participantes fueron: |
| Servicio
Geológico de USA(USGS). |
| National
Imaging Mapping Agency (NIMA) |
| Agencia
Internacional para el Desarrollo(AID) |
| Centro
Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) |
| JICA.
|
| Este
evento fue organizado por: Centro Nacional de Registros(CNR),
Viceministerio de Vivienda, Ministerio de Medio Ambiente
y Recursos Naturales y fueron convocada las siguientes
instituciones: |
| Fuerzas
Armadas de El Salvador, Dirección General de Estadística
y Censos, Dirección de Economía Agropecuaria, SETEFE,
Policía Nacional Civil, Secretaría Técnica de la Presidencia,
Oficina de Planeación del AMSS, Ministerio de Agricultura
y Ganadería, Centro de Investigaciones Geotécnicas,
Dirección de Recursos Renovables. |
| Principales
temas del Simposio. Entre los mas destacados temas
que se tocaron en el Simposio tenemos: |
| a---
Obstáculos técnicos para la INDE |
|
Propuesta:
|
-
El IGN debe definir una plataforma de base para
las diferentes aplicaciones
- Estandarización
de codificación de cartografía básica
- Definición
de estrategia para obtener cartografía básica
- Políticas
de precios
- Políticas
de acceso y distribución de la información
- Elaboración
inventario de codificación para mapas temáticos
y básicos
- Crear
una estrategia de actualización
- Programas
permanentes de capacitación
- Programas
permanentes de capacitación
|
|
| b---
Necesidades con respecto al marco legal de la INDE
y políticas de acceso a la información |
|
Sugerencias para la estructuración del comité de la
INDE y estrategias para su continuidad |
| -Propuesta: |
-
Crear un decreto ejecutivo para ordenar y facilitar
el intercambio de información geográfica gratuita,
siempre y cuando su uso sea para el bien público.
Este decreto será sometido ante el consejo de
ministros para su aprobación.
-
Formalizar un comité de infraestructura de datos
espaciales, integrado por todas las instituciones
públicas relacionadas con este tema.
- Generar
políticas institucionales para el establecimiento
del intercambio de información geográfica.
- Definir
una política nacional de costos para accesar datos
y reformar las tablas de precios de los distintos
productos de información geográfica, así
como establecer una figura legal para que estos
productos puedan ser donados a instituciones que
integran el comité de INDE.
- Y
ya dentro del marco legal, para el fortalecimiento
de la INDE, es necesario impulsar una reforma
a la ley de propiedad intelectual, para adaptarla
al manejo y uso de la información digital
|
| Estrategias
para continuidad de los trabajos en la INDE |
| Propuesta.
|
- Definir
un coordinador general de todo el proyecto
- Elaborar
un plan de trabajo nacional
- Búsqueda
de financiamiento(Gobierno, Organismos Internacionales)
- Gestión
par la elaboración de un decreto ejecutivo y posteriormente
uno legislativo
- Designar
personal de tiempo completo – Campañas de
publicidad – Integración de esfuerzos
- Buscar
mecanismos para transferir información, que mejoren
la calidad y velocidad del intercambio
- Sistemas
de seguimiento y evaluación de planes y programas
de información
- Capacitación
y transferencia de tecnología entre agencias
- Atención
a emergencias
|
| ¿Qué
es lo que queremos de la INDE? |
- Lograr
el óptimo aprovechamiento y ordenamiento de los
recursos en cuanto a información geográfica del
territorio
- Involucrar
a todas las instituciones que trabajan en la producción
de información geográfica
|
| En
términos del impacto previsto esperamos: |
- Contribuir
al desarrollo económico, social y político del
país
- Mejorar
la capacidad de respuesta ante los desastres naturales
- Fomentar
el uso y la producción de información geográfica
- Compatibilizar
los productos de información de cada institución
|
| Requerimientos |
- Recursos
para desarrollar las actividades de implementación
(financiamiento, recurso humano)
- Compatibilización
de las bases de datos
- Capacitación
para la aplicación de estándares
- Definición
de políticas de intercambio y acceso a la información
- Financiamiento
para la generación de datos
- Accesibilidad
adecuada a medios de comunicación electrónica
y conectividad
|
| Fortalezas
Actuales |
- Voluntad
política
- Buena
coordinación a nivel técnico
- Base
tecnológica actualizada
- Apoyo
internacional
|
| Problemas
Existentes. Existen claras diferencias como resultado
de no trabajar con las mismas especificaciones técnicas,
diferentes escalas, datos distintos, además de otros
factores diferentes. |
|
CLEARINGHOUSE
|
| ¿Qué
es un clearinghouse? Responderemos a esta pregunta
desde dos ángulos diferentes: Desde el punto de vista
institucional que es la infraestructura necesaria
que facilita descubrir quién tiene la información
y desde el punto de vista técnico es un conjunto de
servicios que usa hardware, software y redes de telecomunicaciones
para proveer accesos localizables a la información.
|
| METADATOS.
En esta iniciativa de la creación de metadatos de
información geográfica producida en cada institución,
están participando: |
- Ministerio
de Medio Ambiente
- Centro
Nacional de Registros/IGN
- Viceministerio
de Vivienda y Desarrollo Urbano
- Oficina
de planificación del Area Metropolitana de San
Salvador
- Dirección
general de Economía Agropecuaria.
|
| En
cuanto al apoyo obtenido hemos logrado tener capacitación,
hardware y software de: |
- Servicio
Geológico de USA (USGS), con financiamiento de
la Agencia Internacional para el Desarrollo (AID)
- Instituto
Panamericano de Geografía e Historia
|
| Actualmente
se cuenta con un servidor de mapas donado por USGS,
el cual está físicamente en el CNR/IGN y la dirección
electrónica es : http://clearinghouse.cnr.gob.sv/metadatos/index.com |
|
|
SISTEMAS
DE INFORMACION GEOGRAFICA (SIG)
|
| En
el momento se está trabajando en los mapas base (escala
1:25000) para poder relacionar posteriormente luego
de una investigación de campo, las bases de datos.
Esto se hará buscando resultados en términos de apoyo
en la toma de decisiones. |
| ¿Qué
queremos del los SIG? Básicamente buscamos: |
- Contar
con una herramienta que sirva para manipular información,
utilizando mapas digitales de fácil manejo cuando
se quieran relacionar con bases de datos
- Contar
con información confiable
- Que
el SIG sea un insumo para estudios realizados
por científicos, profesionales y general a todos
los niveles.
|
| ¿Cuál
es el impacto? Al contar con este tipo de mapas
digitales y su relación con las bases de datos, se
podrá brindar una información oportuna mejorando enormemente
la capacidad de respuesta para estudios de diversa
índole (geología, vulcanología, etc.) y para las autoridades
que toman decisiones en los órdenes económico, social
y político. |
|
|
|
|
|
|
INFRAESTRUCTURA
NACIONAL DE DATOS ESPACIALES DE EL SALVADOR
|
|
| AGENDA |
| 29
de marzo de 2001 |
|
07:30
- 08:00
|
-
Inscripción de Participantes
|
|
08:00
- 08:15
|
-
Palabras de Bienvenida, Arq. Cesar Augusto
Alvarado, Viceministro de Vivienda y Desarrollo
Urbano.
|
|
08:15
- 08:30
|
-
Palabras de Inauguración de SIMPOSIUM INDE,
Vicepresidente de la República
|
|
08:30
- 09:30
|
-
Problemática y la INDE como una solución,
Ing. Diego Pedrero (USGS/EROS Data Center).
|
|
09:30
- 10:00
|
-
Desarrollo de la INDE en Colombia, Ing. Dora
Inés Rey (IGAC).
|
|
10:00
- 10:15
|
-
Receso
|
|
10:15
- 10:45
|
-
Rol de IGN en la Iniciativa INDE en Panamá,
Ing. Denis Fuentes, Director IGN Tommy Guardia,
Panamá.
|
|
10:45
- 11:05
|
-
Preguntas
|
|
11:05
- 11:20
|
-
Situación Actual de la INDE en El Salvador,
Lic. Felix Garrid Safie, Director CNR
|
|
11:20
- 11:40
|
-
Modernización del estado a través de la INDE,
Dra. Ana Maria Majano, Ministra del Medio
Ambiente y Recursos Naturales
|
|
11:40
- 12:00
|
-
Propuesta de acta de iniciación, Arq. Cesar
Alvarado (VMVDU)
|
|
12:00
- 12:15
|
-
Firma de Acta de Iniciación
|
|
12:15
- 13:15
|
-
Almuerzo
|
|
13:15
- 14:00
|
-
Conceptos y lineamientos de la infraestructura
colombiana, Dora Ines Rey (IGAC)
|
|
14:00
- 14:30
|
-
Estándares y Normas Técnicas, Dr.Glenn Hyman
(CIAT)
|
|
14:30
– 15:00
|
-
Estado actual e Implementación de Estándares
en El Salvador, Arq. Blanca Isabel Gómez (Instituto
Geográfico Nacional)
|
|
15:00
– 15:15
|
-
Preguntas
|
|
15:15
- 15:30
|
-
Receso
|
|
15:30
- 15:45
|
-
Resultados del simposium INDE en Honduras
[1-2 marzo, 2001], Diego Pedreros (USGS/EROS
Data Center)
|
|
15:45
- 16:15
|
-
Derechos de Autor, José Ángel Arriaza (CNR)
|
|
16:15
- 17:00
|
-
Preguntas y discusión
|
|
|
|
30
de marzo de 2001
|
|
08:00
- 08:30
|
-
Servicio de metadatos en línea y Políticas
de Intercambio de Información, Eric Van Praag
(USGS/EROS Data Center).
|
|
08:30
- 9:00
|
-
Inventario de datos espaciales de El Salvador,
Ing. Francisco Delgado (MARN)
|
|
09:00
- 09:45
|
-
Rol de investigación para la INDE, Kate Lance
(CIAT)
|
|
09:45
- 10:00
|
-
Receso
|
|
10:00
- 12:30
|
-
Creación de Mesa de Trabajo
|
|
|
Grupo
1: Obstáculos Técnicos para la INDE (recomendaciones
para estándares)
|
|
|
Grupo
2: Sugerencias para la estructura del Comité
de la INDE y estrategias para continuar el
trabajo en INDE
|
|
|
Grupo
3: Necesidades con respecto de marco legal
para la INDE y políticas de acceso (Derecho
de Autor, Role del sector privado)
|
|
12:30
- 13:30
|
-
Almuerzo
|
|
13:30
- 14:00
|
-
Plenarias Grupo 1
|
|
14:00
–14:30
|
-
Plenarias Grupo 2
|
|
14:30
- 15:00
|
-
Plenarias Grupo 3
|
|
15:00
- 15:15
|
-
Receso
|
|
15:15
- 16:15
|
-
Discusión y Respuestas
|
|
16:15
- 16:30
|
-
Integración de componentes, Lic. Arturo Cardona
(VMVDU)
|
|
|
|
COOPERANTES
DEL EVENTO:
|
|
Agencia
Internacional de los Estados Unidos para el
Desarrollo (USAID)
|
|
Centro
Internacional de Agricultura Tropical (CIAT),
Colombia / Honduras
|
|
Instituto
Geográfico Agustín Codazzi (IGAC), Colombia
|
|
Servicio
Geológico de los Estados Unidos de América
(USGS/EROS Data Center)
|
|
Instituto
Geográfico Nacional Tommy Guardia, Panamá
|
|
|
|